I have been working for over 20 years with translation and proofreading to and from Brazilian Portuguese and English.

I am a qualified Linguist and Journalist who relishes researching and keeping up-to-date with the latest technologies and practices of the translation world.


Enjoying transcreation and localization has made me a versatile writer, able to find the best way to get the message across.

Thank you for your visit!

Available for:

Translation and Proofreading in the fields of Business, Marketing, IT, and Civil Aviation.

Visit me at:




© 2020 by ROBERTA JENKINS. Created with wix.com